"Football London" xabariga ko'ra, 26 yoshli futbolchi yangi jamoasida tibbiy ko'rikdan o'tish uchun Italiyaga jo'nab ketgan. Ko'p bora ijaraga berilgan futbolchi nihoyat boshqa jamoaga to'liqligicha transfer bo'lish arafasida.
Joel 2011 yilda "Arsenal"ga borgan va shu vaqtdan buyon u "Loryan", ikki marta "Betis", "Olimpiakos", "Vilyarreal" va "Sporting"ga ijaraga berilgan. U "kanonirlar" tarkibida 40 uchrashuvda maydonga tushib, 4 gol urgan.